"Boats... An Impression" - 2 versions posted on 500px and Kujaja.com

Last weekend, with the arrival of Spring, I headed off to the beach, in Sandringham, with the family. The light was really strong around lunchtime, yet it was beautifully reflecting on the water. Sailing boats were out on a race on the horizon, and the whole scene reminded me of some impressionist paintings (think Monet or Seurat), given the quality of the light.

I tried to render that impression in the below shot:

"Boats... an impression" (c) Gilles Royer 2014

The link to my 500px gallery is as follows:
http://500px.com/photo/81716257/boats-an-impression-by-gilles-royer and is also on the Kujaja.com website: http://www.kujaja.com/en/photo/36783

I also tried a B&W edit of the same image, that further conveys the subtle tones and atmosphere of the scene:

"Boats... an impression - B&W edit" (c) Gilles Royer 2014

Respective links are as follows: http://500px.com/photo/81842781/boats-an-impression-b&w-edit-by-gilles-royer and http://www.kujaja.com/en/photo/36918

Please leave me a comment and let me know which photo you prefer. Thanks!